mardi 17 mai 2011
lundi 16 mai 2011
Petites pensées
Parmis de choses remarquables, deux ou trois choses trop typiques....
Les agents du CTB ( transport local ) qui, tôt le matin, ayant vu une étudiante sur une bicyclette laissant les traces sur "leur" route, on contacté la police.... Ah, comme certains adore dénoncer, depuis au moins les années 1940, en France. Faut dire chez nous les anglais aussi.
Un mec de sécurité qui a sorti du Séphora, en demandant "qui est le réspnsable ici !?", car évidemment, il faut pour toute affaire un ou une résponsable....
Et puis, la patronne du Séphora qui - enfin! - trouve une raison pour son colère : "L'odeur de votre faux-parfum entre dans le magasin et empêche les clients de sentir les miens..." ( Absolument faux mais délicieuse. Voilà comment ça marche chez les commerçants - 'Bonjour Monsieur, je peux vous aider Monsieur, ah quel joli accent Monsier... mais touches à mon argent Monsieur je vais te casser la gueule sale type...' )
Ma réponse naturelle est de demander "Vous parlez anglais?"
Et quand la réponse est "A liiitle bite", de dire "Alors, fuck off." Ou bien "Cassetoipauvr'con", car il paraît que ça entre dans les dictionnaires, au moins en Angleterre.
Mais, gentil, j'ai seulement souri. Les étudiant(e)s aussi, ont répondus avec plus que la gentillesse demanderait...
Les agents du CTB ( transport local ) qui, tôt le matin, ayant vu une étudiante sur une bicyclette laissant les traces sur "leur" route, on contacté la police.... Ah, comme certains adore dénoncer, depuis au moins les années 1940, en France. Faut dire chez nous les anglais aussi.
Un mec de sécurité qui a sorti du Séphora, en demandant "qui est le réspnsable ici !?", car évidemment, il faut pour toute affaire un ou une résponsable....
Et puis, la patronne du Séphora qui - enfin! - trouve une raison pour son colère : "L'odeur de votre faux-parfum entre dans le magasin et empêche les clients de sentir les miens..." ( Absolument faux mais délicieuse. Voilà comment ça marche chez les commerçants - 'Bonjour Monsieur, je peux vous aider Monsieur, ah quel joli accent Monsier... mais touches à mon argent Monsieur je vais te casser la gueule sale type...' )
Ma réponse naturelle est de demander "Vous parlez anglais?"
Et quand la réponse est "A liiitle bite", de dire "Alors, fuck off." Ou bien "Cassetoipauvr'con", car il paraît que ça entre dans les dictionnaires, au moins en Angleterre.
Mais, gentil, j'ai seulement souri. Les étudiant(e)s aussi, ont répondus avec plus que la gentillesse demanderait...
dimanche 15 mai 2011
entrée splendide...
...du cheval vert, avec sa chandelle verte et ses escorts de la brigade de cyclistes rouges.
Inscription à :
Articles (Atom)